Peter Kyle says live map should prevent ‘misery for people going about their daily business’ and reduce the time spent on roadworks.