A recent move by councils in Wales to inflate council tax rates on second homes in a bid to ease the housing crisis and raise millions of pounds is backfiring, according to some homeowners and businesses who have spoken to Sky News.