Three Democratic senators urged Federal Reserve Chair Jerome Powell and fellow policymakers to aggressively cut the central bank’s benchmark interest rate, including by 75 basis points this week, to protect the US economy from potential harm.