Michael Schumacher is said to have been seen in public for the first time in many years, having attended the wedding of daughter Gina at the family’s Majorcan villa