Ahead of his return to the site of the first assassination attempt against him, Trump called the Pennsylvania venue the ‘safest place on Earth’