Prince Harry has an exclusive output deal with Netflix, but Disney+ has picked up a documentary starring his older brother and heir to the throne.