The White House Stenography Office called the press office’s intervention “a breach of protocol.”