Jeremy Clarkson has opened up about the devastating loss of a beloved animal on his Diddly Squat Farm, which he shares with partner Lisa Hogan, in his most recent book