Ms. Badenoch’s ascent is partly the result of a deliberate diversifying of the party under David Cameron in the 2000s. In her politics, she exemplifies its more recent rightward turn.