The outgoing president’s abuse of the constitution opens the door to more abuse by the next one. The rules were never meant to condone crime, says Guardian columnist Simon Jenkins