Police leaders waited too long — three days — to trigger a national mobilization to tackle the anti-immigrant violence that broke out in Britain this year, a report found.