Tens of thousands of passengers have had their Christmas travel disrupted in recent days as thick fog descended on airports – and more face possible delays on Sunday.