King Charles has sent his condolences to the family of Edward Pettifor, whose stepmother, Tiggy Legge-Bourke, was William and Harry’s former nanny.