Democratic leaders and lawmakers are coming under growing scrutiny for not blowing the whistle sooner on what is widely perceived to be President Biden’s decline during the final two years of his p…