Senate Armed Services Committee Democrats are fuming as Pete Hegseth, President-elect Trump’s controversial pick to lead the Pentagon, is set to head back to Capitol Hill Tuesday for his confirmati…