Ms. Benson, a Democrat, jumped into a high-profile and potentially crowded race to lead one of the country’s top battleground states.