Robert F. Kennedy Jr., President Donald Trump’s pick to lead the top U.S. health agency, is set to face a grilling from Senate Democrats and Republicans on Wednesday over his views on vaccines, abortion, and potential conflicts of interest.