Gardeners’ World presenter Adam Frost has opened up about his battle with fibromyalgia, which caused him to be in so much pain that he was unable to sleep