The House speaker is set to put a budget resolution up for a floor vote on Tuesday but is facing a potential revolt from swing-district Republicans.