Speaker Mike Johnson pressed ahead with plans for a Tuesday night vote on the House G.O.P. budget resolution even as threatened defections piled up.