Mr. Hackman had Alzheimer’s, which contributed to his death from heart disease, New Mexico’s chief medical examiner said. His wife, Betsy Arakawa, died before him from a respiratory illness.