Donations to scholarship programs would be fully reimbursed through a new tax credit, creating the largest-ever federal tax incentive for charitable giving