The Trump administration has ordered Republican donor Harry Sargeant III’s oil-trading company to leave Venezuela, the Wall Street Journal reports.