The U.S. Senate on Wednesday is expected to vote on a measure protesting President Donald Trump’snew tariffs on Canadian imports, in a move expected to draw some Republican support in that chamber but fall flat in the House of Representatives.