The month-long walkout has seen bin bags and fly-tipped rubbish piled high on Birmingham’s streets.