Airlines have cancelled or rerouted a number of flights in the wake of India firing missiles across the border into Pakistani-controlled territory in at least six locations.