Two men have been found guilty of chopping down the Sycamore Gap tree in what prosecutors called a “deliberate and mindless act of destruction”.