The arrest comes after the tragic death of 16-year-old boy Kayden Moy, from East Kilbride, after a stabbing took place at a busy beach-side gathering over the weekend