Former press secretary’s tome will publish in October and its title is a nod to her recently announced departure from Democratic Party to become an independent