A new band of ‘heavy and thundery rain’ will arrive on the south coast on Saturday and move northwards overnight, affecting central and southern England and Wales, the Met Office said.