The princess of Wales, who has been undergoing cancer treatment, appeared in the royal box for the major tennis event to a standing ovation – and had a poignant response.