Both Republicans and Democrats opposed the stopgap funding bill, which was tied to new rules requiring proof of U.S. citizenship to register to vote.