The protester accused the government of continuing to sell arms to Israel, briefly halting the chancellor’s speech.