ROLAND WHITE: There aren’t many actors better than David Mitchell at pretending to be bewildered by the modern world. It’s almost as if he’s not actually pretending.