Democrats sued Georgia’s State Election Board on Monday over a new rule that requires counties to hand-count the number of ballots cast at polling places on Election Day, arguing it will allow “for bad-faith actors to claim that fraud has affected election results.”