The little-known fact was revealed by Camilla’s son, Tom Parker Bowles, who said King Charles and his mother were ‘deeply competitive’ about one unexpected hobby