The two finalists have exchanged increasingly personal barbs ahead of the deadline for members to cast their votes on who should replace Rishi Sunak as Tory leader.