Prince Andrew, Duke of York, refused to move out of the massive mansion in Windsor Great Park in Berkshire, which sparked a row dubbed “the siege of Royal Lodge”