The Church of England’s second most senior cleric Stephen Cottrell will call in a Christmas sermon on Wednesday for repentance and change within an institution reeling from child abuse cover-up scandals.