Democrats have been powerless as they’ve watched President Donald Trump systematically move to dismantle federal agencies and push the bounds of his office with little concern about the fallout.