A group of nine senators on the Environment and Public Works Committee said on Tuesday the Trump administration is illegally withholding $3 billion in previously awarded funds to states for electric vehicle charging.