From David Tennant’s Trump jokes and Take That, to Selena Gomez’s stumble and Mikey Madison’s surprise win, here are our picks of the evening