Hassan Sentamu, then 17, killed Elianne Andam, 15, as she stood up for her friend when he failed to give her back her possessions