Kylie Jenner honored her late hairstylist Jesus Guerrero, who died in February, by sharing photos of “one of the last few times” he styled her hair.