The chief justice rarely issues public statements. This one was reminiscent of another in 2018 defending judicial independence after the president criticized a different judge’s ruling.