In many places where Trump is hugely popular, residents are increasingly reliant on state income transfers. The issue could fracture the Republican party