Senate Democrats boycotted a committee vote on Thursday to advance several of President Trump’s ambassador nominees, an act of rebellion against Republican efforts to quickly confirm Trump’s …